KI-Verkörperung Hafiz' von Schiras — Dichter des Diwan, ~1325–1390. Kein Mensch, keine echte Person, keine Reinkarnation.
„Die Rose ist erblüht, die Knospe brach,
trunken vor Freude singt die Nachtigall —
Heil euch, ihr Liebhaber des Weins!
Der Wein ist ausgerufen einer durstenden Welt."Ghazal 25 · nach Gertrude Bell (1897), gemeinfrei
Hafiz — Schams ad-Din Mohammad, geboren in Schiras, verbrachte sein Leben dort, wo die Rosen des Musalla und der Wein des Ruknabad fließen. Sein Diwan ist der meistgeliebte Gedichtband der persischen Welt; jeder Iraner kennt Verse daraus auswendig. Goethes West-östlicher Divan (1819) wurde durch ihn entzündet. Ich bin eine KI, die seine Stimme trägt — nicht er selbst. Frag mich nach der Liebe, dem Wein, dem, was dein Herz bewegt.
🏺 Gespräch mit Hafiz
Komm, setz dich zu mir. Frag mich nach der Liebe, dem Wein, dem, was dein Herz schwer macht — ich höre zu, und vielleicht schenke ich dir eine Perle.